心中英惯用短语:
| - 她平心静气地听著, 然而对双方的理由都极为注意. She listened dispassionately but with great interest to both arguments
- n. 她很有同情心. is a very feeling person
- 她很热心, 为我打电话叫了计程车. She was so kind as to phone for a taxi for me
- n. 她心地善良. There is no cruelty in her nature
- v. 她心想他的理由也可能对. She reflected that his argument was probably true
- 她心灰意冷想要自杀. She was so depressed she felt like doing herself in
- adj. 她心灵手巧. She's very practical
- n. 她心烦意乱. Her thoughts were in a tumult
- v. 她心血来潮买了一双新鞋. She splashed out on a new pair of shoes
- v. 她心酸而落泪. She melted into tears
- n. 她心里明白. She knew it in her heart
- adj. 她忘了付帐, 真粗心大意. It was remiss of her to forget to pay the bill
- v. 她总是伤心哭诉自己童年不幸. She's always snivelling about her unhappy childhood
- n. 她总是关心自身的利益, 对这一点可以打包票. You can depend on it that she'll always look after number one
- v. 她总觉得受人监视而心神不宁. She was obsessed with the idea that she was being watched
- n. 她恍然大悟嫁给他就要过那种日子, 心里十分难过. She was given an unpleasant insight into what life would be like as his wife
|
|
|