非中英惯用短语:
| - 这份指南称，在其它行业中，医生的就业机会应会“非常好” Among other professions, job opportunities for physicians should be "very good," the guide says
- v. 这位作家的著作[这部小说]非常好. novel is a very good read
- 这并非饥饿儿童的唯一事例, 很多类似报道无日无之. This isn't the only story of starving children. Many such cases are reported every day
- n. 这条街的尽头是个大教堂, 远远望去非常好看. This street offers a fine vista of the cathedral
- n. 这样的天才现在非常罕见. It is rare to find such genius nowadays
- 这种威士忌非常好. This is a very good whisky
- adj. 这种有问题的主张肯定会招致非议. Such a questionable assertion is sure to provoke criticism
- adj. 这部影片非常现实. The film is very true to life, ie realistic
- adj. 这问题绝非易事. The problem is far from easy, ie is in fact very difficult
- adj. 这项裁决并非对每人都公正. The ruling was not fair to everyone
- adv. 远离商业区, 在非商业区, 在住宅区, 在城镇住宅区, 向城镇住宅区, 在城镇非商业区, 在住宅区 uptown
- 远离，远非；根本谈不上；决不是；差得远 far from
- adv. 远远地, 大大地, 非常 way
- 远非,远离 far from
- 远非...的最重要[主要]的部分 not (the) half of
- 远非如此, 差得远呢, 一点也不, 完全相反 F-from it!
|
|
|