中英慣用短語:
  •   飲食日記   diet diary
  •   飽食終無所用心; 變成無精打采的人   become a (mere) vegetable
  • v.  首封(貼有新發行的郵票的信封)   a first-day cover, ie an envelope with a newly issued stamp on it
  •   香港政府和本政府關於相互促進和保護投資協定   Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of Japan for the Promotion and Protection of Investment
  • n.  馬具, 係在身上的繩子, 甲胄, 鎧甲, 輓具, 摩托駕駛員的全套衣帽裝備, 降落傘背帶, 安全帶, 警察製服, 綜, 通絲, 常工作, 導綫, 電汽配綫, 吊帶, 幼兒學步帶   harness
  • n.  馬術比賽運動(尤指歷時三的項目, 包括越野、 跳越障礙、 花式訓馬).   sport of taking part in horse-riding competitions, esp three-day events involving cross-country riding, jumping and dressage
  • n.  騎士, 武士, 保皇黨黨員, 豪俠, 美國南方種植園主, 拳擊選手, 嚮女人獻殷勤的男子, 騎士, 對女人獻殷勤, 有禮貌的紳士   cavalier
  •   高級語言(接近常語言的計算機語言, 通常並非機器可讀的).   computer language that is close to ordinary language and usu not machine-readable
  •   高錳鋼鑄–日工標準   High manganese steel to JIS standard
  • n.  魚綱, 雙魚座, 雙魚宮, 雙魚座, 雙魚宮時出生的人(2月20至3月20)   pisces
  • n.  黃昏, 暮, 黃昏, 薄暮, 黃昏   eventide
  • n.  黃道, 食, 黃道圈, 黃道經緯儀, 黃道   ecliptic
  • adj.  黃道的, 蝕的, 日食的   ecliptic
  • n.  黎明, 東方, 早晨, 出, 明天, 明天   morn
  • n.  黎明即起[日落而息].   go to bed with the sun
  • n.  (信件、 硬幣等)註明的期   of the time when it was written, made, etc