心中英惯用短语:
  • v.  她为那事费尽心血.   She's invested a lot of emotional energy in that business
  •   她也有她自己的伤心事.   She's had her share of heart-break(s).
  • v.  她争取胜利的决心决不动摇.   She never swerves from her determination to succeed
  • v.  她产生了好奇心.   Her curiosity was piqued
  • v.  她仍然相信有圣诞老人, 要是使她这一幻想破灭就於心不忍了.   She still believes in Santa Claus and it would be cruel to disillusion her
  • adj.  她做护士很不顺心, 但当管理人员似乎倒很适合.   As a nurse she got very frustrated, but being an administrator seems to suit her
  • adj.  她做这一工作已多年, 因此从心底里感到厌烦.   She has had the same job for years and is heartily sick of it
  • v.  她儿子来看望她, 她心里喜滋滋的.   Her son's visits are a greattreat for her
  • v.  她兴奋得心直跳.   Her heart was throbbing with excitement
  • v.  她决心不再见他.   never to see him again
  • v.  她决心在新事业上有所成就.   She's determined to make a go of her new career
  •   她决心把这项工作干到底.   She's determined to see the job through
  • v.  她决心要实现自己的(人生)目的.   She's absolutely determined to succeed (in life).
  •   她决心要打破陆上速度的世界纪录.   She set out to break the world land speed record
  • v.  她决心要赢(这项径赛).   She was determined to win (the race).
  • n.  她发觉他心里只有钱, 感到很生气.   She found his preoccupation with money irritating