儿中英惯用短语:
  • n.  让我们放弃工间休息时间? 没门儿!   Give up our tea break? No way
  • n.  许多, 签, 抽签, 拈阄, 中签, 运气, 命运, 份儿, 负担的部分, 一堆, 一批, 一组, 一套, 一块地方, 大量, 电影摄影场, 马戏场, 家伙, 人, 税, 全部, 全体, 一切, 总量, 分配器, (前面与a连用)(常用pl)很多, 全部, 阄, 电影摄影场, 一批(在一起)拍卖的物品, 人格, 一块地, 份额   lot
  • n.  设法使喧闹的人群、 啼哭的婴儿静下来   try to silence a noisy crowd, a crying baby
  • n.  诡计欺诈恶作剧欺骗骗术奸计谋略卑鄙的手段轻率愚蠢行为习惯怪癖秘诀窍门手腕手法技艺巧技戏法幻术舵手的一班一班出差公出逗人的孩子俏姑娘犯罪行为抢劫刑期一叠牌小玩意儿小物件把戏花样诀窍圈套(桥牌的)一圈骗局   trick
  • v.  询问一下到哪儿去, 如何做某事等   inquire where to go, how to do sth, etc
  • n.  该芭蕾舞蹈学校给有特殊天赋的儿童提供免费学习的机会.   The ballet school offers free places to children who are exceptionally talented
  • v.  该让那婴儿上床睡觉了.   It's time to put the baby to bed
  • adj.  说实在的, 我认为你儿子这次考试及格的希望不大.   frank with you, I think your son has little chance of passing the exam
  • adj.  请严肃点儿, 这事很重要.   Please be serious for a minute, this is very important
  • indef det  请吃点儿蛋糕.   Please have some cake
  • adj.  请在这儿签上姓名首字母.   Initial here, please
  • n.  请在这儿签(你的名)字.   here, please
  • adv.  请安静一会儿, 注意听著.   Now be quiet for a few moments and listen to this
  • v.  请尽量按时到这儿来.   and be here on time
  • adv.  请您帮著拿一会儿这个东西.   Would you kindly hold this for a moment?
  • v.  请等我一会儿.   Wait for me, please