的中英惯用短语:
  • n.  剧院中的)最高楼座   the gods [pl] gallery seats high up in a theatre (
  • n.  剧院中的)第一排的一个包厢   a box in the first tier, ie in atheatre (
  • v.  剧院小卖部里拥挤不堪的人群   a big crush in the theatre bar
  • adj.  剧院昨晚几乎是空的.   The theatre was almost empty last night
  • n.  剧院正厅后排的观众, 正厅后座的观众   pittite
  • n.  剧院正厅後座(的观众).   seats on the ground floor of a theatre behind the stalls
  • n.  剧院的座位坐满了四分之三.   Three quarters of the theatre was full
  •   剧院等的宣传员的办事处或业务.   office or business of a press agent
  •   剧院等雇用在报刊等上做宣传和登广告的)宣传员. `press agency   person employed by a theatre, etc to organize advertising and publicity in the press (
  •   剧院舞台与观众席之间可降落的)防火幕.   fireproof curtain that can be lowered between the stage and the auditorium of a theatre (
  • n.  剧院舞台的)前倾(即向观众一方倾斜).   downward slope of a stage in a theatre, ie towards the audience (
  • n.  剧院)幕布前的舞台部分, 舞台前部. =>illus at App   the part of the stage in front of the curtain (
  • n.  剩下的地方不太够你放行李的.   There isn't much space left for your luggage
  • n.  剩下的时间不多了   we must have the money by tomorrow
  • v.  剩下的时间用来游泳. If something has been partly used or destroyed, we use remains or remnants. 若某物的一部分已用掉或毁掉, 其剩余或残存部分可用 remains或remnants表示. Of food left-overs is often used 若为食物, 则多用left-overs   remainder of the time was spent swimming.
  •   剩下的,未完成的   to go