色中英慣用短語:
  • n.  我們稱之為天空的蔚藍色空間   the blue void we call the sky
  • n.  我們附近有幾處景色很美.   There's some beautiful scenery in our neighbourhood
  • n.  我們需要物色兩名隊員才能湊成一個隊.   IWe need to rake up two more players to form a team
  • n.  我在曙色朦朧中看不清他們的臉.   I couldn't see their faces clearly in the twilight
  • v.  我對這部影片裏的任何角色都難以認同.   I found it hard to identify with any of the characters in the film
  • adj.  我很愛看那本書, 衹是結尾頗覺遜色.   I quite enjoyed the book but found the ending rather tame
  • v.  我怒形於色.   I couldn't disguise my anger
  •   我想我還是要水果色拉吧.   I think I'll go for the fruit salad
  • n.  我有兩個孩子, 一個頭髮是金色的, 一個是黑色的.   I have one fair and one dark child
  • v.  我根據她的紅色帽子認出了她.   I recognized her by her red hat
  • n.  我比較喜歡淺色的織物.   I prefer light-coloured fabrics
  •   我沒有適合那種場合的禮服, 也許穿深色西服還行吧?   I have no formal clothes for the occasion. Perhaps I can get by in a dark suit?
  • n.  我愛上的總是深褐色頭髮、 淺黑色皮膚的白種女子, 這是我的緣分.   It's my karma always to fall in love with brunettes
  • n.  我父母看見我的紫紅頭髮, 大驚失色.   when they saw my purple hair, ie were shocked and angry
  • adj.  我穿黑色禮服參加聚會--萬無一失. > safely adv. safeness n [U]   I'm wearing black for the party it's always a safe bet.
  • adj.  我覺得他們選用的顔色配合起來難看極了.   I think the colour scheme they've chosen is hideous