的中英惯用短语:
  • n.  删除, 缺失, 删除部分, 删除事项, 中间缺失, 省略, 被删除的字句、章节   deletion
  • vt.  删除,省略...的词尾   apocopate
  • n.  删除了这些就损害了原文的文学价值.   The excisions have destroyed the literary value of the text
  • n.  删除的词、 段落等.   word, passage, etc that has been deleted
  •   判例案件(诉讼案件或其他程序的先例, 可供以後比照类似案件之判例)   lawsuit or other procedure that provides a decision which is expected to be used in settling similar cases in the future
  • n.  判例法(以过去的判例为根据的法律). Cf 参看 common law (common1), statute law (statute).   law based on decisions made by judges in earlier cases
  • n.  判决, 判决, 定论, 判断, 意见, (陪审团的)判决, 决定, 裁决, 结论   verdict
  • n.  判决, 裁定, 破产之宣告, 法院对确定事实的宣告, 宣告   adjudication
  • adj.  判决的, 判决上的, 句子的, 判断的, 命题的   sentential
  • adj.  判决的, 司法的, 有审判能力的, 法庭的   judicative
  • adj.  判决的, 司法的, 裁判的, 审判的   judicatory
  • adj.  判决的, 有判决权的, 宣告的   adjudicative
  •   判处15天的监禁   sentenced to jail for 15 days
  •   判定控制的自适应   decision-directed adaption
  •   判断上的错误。   an error in judgement
  • n.  判断错误, 悲剧性的弱点, 发育缺陷, 局部生长异常, 组织构成缺陷   hamartia