中英惯用短语:
  • v.  他舒展开身体躺在炉火旁睡著了.   out in front of the fire and fell asleep
  • n.  他裤子的缝. =>illus at sew 见sew插图.   the seams down the side of his trousers
  • n.  他过桥来到河的这一.   He crossed the bridge to this side of the river
  • n.  他零零地躺在路, 旁观的人都投以怜悯的目光.   He lay helpless in the street under the pitying gaze of the bystanders
  • n.  以线接穿粗厚花布而成的花, 网络花, 凸纹花   guipure
  •   会聚板块边界   converging plate boundary
  • adj.  伸入内地的, 由大陆缘伸向大陆的   epeiric
  • v.  位于...缘, 装于, 回避, 环绕   skirt
  •   低边车   low-sided wagon
  • v.  作...之疆界, 加, 接壤   border
  • n.  作书皮用的羊皮纸, 羊皮纸, 书套, 书壳, 布   forel
  • n.  作凸缘, 卷, 折缘, 凸缘, 外翻, 翻口, 制成法兰   flanging
  • v.  作(某事物)的边   form the boundary of (sth)
  • adj.  你可以看到教堂那的那所房子.   You can see the house past the church
  •   你够得著门的上边吗?   Can you touch the top of the door (ie reach it with your hand)?
  • n.  你最好在这儿加足汽油--咱们要去的算是人类文明的缘地区.   You'd better get petrol here where we're going is the last outpost of civilization