中英惯用短语:
  • n.  他们把前面的房间留客人.   They keep the front room for visitors
  • v.  他们把我们预订的座位又预订他人了, 我们只好等下一班机了.   They'd double-booked our seats and we had to wait for the next plane
  • v.  他们把我预订的(座位等)又重复预订别人了!   again
  • n.  他们把那工作了我, 我颇感意外.   They sprang quite a surprise on me when they offered me that job
  • v.  他们提出她晋级来劝说她(留下).   with offers of promotion
  • n.  他们收到我的支票後就立刻把票寄我.   post the tickets to me as soon as they receive my cheque
  • v.  他们没完没了地批评把我气坏了.   with their constant criticism
  • n.  他们没我什麽[任何]优先权.   any start
  • v.  他们热心地照顾这个年轻的姑娘, 她吃的、她住处.   They befriended the young girl, providing her with food and shelter
  •   他们的儿子出世後他送她一枚表示永恒的戒指.   He gave her an eternity ring when their son was born
  • n.  他们的儿子老是他们惹麻烦.   Their son is a constant headache to them
  • n.  他们的财富并没他们带来幸福.   Wealth had not brought them happiness
  • adv.  他们她打著一把大伞.   They held a large umbrella over her
  • n.  他们孩子取名叫约翰.   They named their child John
  • v.  他们工人的报酬并非过高.   They don't exactly overpay their work-force
  • n.  他们我们看结婚照片.   They showed us the pictures of their wedding