中英慣用短語:
  •   從下水道清出的污泥   sewer cleasing sludge
  • adj.  從未穿過的, 還沒穿破的, 未衰的, 沒有受損的, 沒有穿舊的, 不常穿的, 新的, 有生氣的, 未穿過的, 新的(衣服), 未穿舊的, 未穿壞的, 沒有磨損的   unworn
  • adj.  從某事物中除罪犯、 有害影響等   He cleaned up a small fortune. 他發了一筆小財. clean sth up remove criminals, harmful influences, etc from sth
  • n.  從群體中除(不需要的人或物).   from a group
  • v.  從觀念或記憶中除(某事物)   to be no longer in one's knowledge or memory
  • v.  從視野中、 聽力範圍中、 記憶中等)逐漸消失, 變得模糊不   ; become indistinct (
  • n.  仔細看(尤指似因看不)   look closely or carefully, esp as if unable to see well
  •   仔細研究通過職業測試所得出的職業單。結果可能會很長,而你想得到的是一個更短的單,由五到十項職業單組成。圈出在多個單上出現的職業,以及你以前考慮過的職業,還有能夠吸引你的職業。然後在另外一張單上將這些工作列出來,並標記為"待研究的職業單。"   Look over the lists of occupations generated through your use of the self assessment tools. They are probably rather lengthy. You want to come up with a much shorter list, consisting of between five and ten occupations. Circle occupations that appear on multiple lists. Circle occupations you may have considered previously and that you find appealing. Write these occupations down on a separate list titled "Occupations to Explore."
  •   他不知道在面試時怎樣把自己的意思講楚.   He doesn't know how to put himself across at interviews
  • adv.  他們一起說話, 我一個字都聽不.   They were all talking together and I couldn't understand a word
  • v.  他們保證該黨一定把種族主義分子除掉[把種族主義分子從黨內洗出去].   that racists would be purged from the party
  • n.  他們難得清閑.   They're seldom at leisure
  • n.  他位於懸崖頂上, 海灣看得楚楚.   From his position on the cliff top, he had a good view of the harbour
  • n.  他又多喝了些酒, 口齒也就更不楚了.   As he drank more wine his articulation became worse
  • n.  他口齒不, 無法聽懂他的意思.   His indistinct speech made it impossible to understand him
  • adv.  他吐字非常清楚.   He enunciated the words very precisely