中英惯用短语:
  • n.  温舒适的地方, 舒适的私人房间, 舒适的家, 舒适的位置   snuggery
  • n.  火, 火灾, 射击, 火焰, 燃烧, 炉火, 烽火, 火警, 失火, 发光体, 闪光, 火花, 光辉, 热烈, 热情, 激情, 生气, 灵感, 炮火, 火力, 发烧, 发热, 炎症, 火刑, 磨难, 苦难, 迫害, 星, 气炉, 煤气炉, 电炉, 兴奋   fire
  •   火炉供暖   stove heating
  • n.  炉子, 熔炉, 高炉, 窑, 燃烧室, 气炉, 锅炉, 反应堆, 极热的地方, 考验, 磨炼, 火炉   furnace
  • n.  炉边, 家庭, 一家团圆, 炉边(代表家庭温)   fireside
  • v.  烤, 烘焙, 烘, 烘烤, 暴露于某种热力下以得温   roast
  • vi.  烤暖,烤火,烘   toast
  • n.  热水瓶, 瓶, 保温瓶, 热水瓶(亦作thermosflask)   thermos
  •   煤气供暖   gas heating
  •   煤气供暖器   gas radiator
  •   煤气取暖器   gas heater
  •   煤气辐射供暖器   gas radiator
  •   物质享受所需之事物(如饮食、 保等).   things needed for bodily comfort, eg food, drink, warmth, etc
  • v.  狗倚著烘烘的散热器.   The dog nestled up against the warm radiator
  •   环流供暖   space heating
  •   现代化生活设备(如热水、 电、 供、 电话)   that make the house easier and more comfortable to live in