的中英惯用短语:
  •   [口]日常的单调工作   the daily grind
  •   [口]是当真的, 不是随便说说的   mean business
  •   [口]最好的衣服,时髦的衣服   gladclothes
  •   [口]有吸引力的人[物], 可爱的人[物]   a duck of a
  •   [口]有怪癖的人; 古怪的家伙   a queer card
  •   [口]有怪癖的人; 古怪的家伙   a queer fish
  •   [口]有的是时间, 很空闲   have time on one's hands
  •   [口]机灵鬼,狡猾的家伙   a deep card
  •   [口]机灵鬼,狡猾的家伙   a knowing card
  •   [口]极幼小的; 极渺小的   knee-high to a mosquito
  •   [口]某项体育的健将; 做某事的能手   a dab hand at
  •   [口]某项体育的健将; 做某事的能手   a dab at
  •   [口]正确的(方向), 对的   about East
  •   [口]正路, 循规蹈矩的做人之道   the straight and narrow (path)
  •   [口]比分相等的[地]; 机会相等的[地]   even Stephen [Steven]
  •   [口]气色不好, 面有病容; 显出衣衫褴褛的样子   look seedy