中英惯用短语:
  • adj.  绝经期的, 更期的, 有绝经期症状的   menopausal
  • n.  统治该国达50多之久的独裁者   a dictator who controlled the country for over 50 years
  •   统计年报   Statistical Yearbook
  • v.  继承(父亲的)地产、 头衔等的轻人   a youngman inheriting an estate, a title, etc (from his father)
  • n.  继续, 续集, 延长, 连续, 持续, 续篇[刊], 延长(部分), 扩建(部分), 延留音, 开拓, 延拓, 顺[程]序, [pl.]连接短裤的帮腿, 裤子, 袜子, 继续使用限, 延长物, 扩建物, 附加部分, 续刊、增刊, 续篇   continuation
  • n.  继续缴纳年度会费.   renew one's annual subscription
  • v.  维苏威火山上一次爆发至今已有很多了.   It's many years since Mount Vesuvius last erupted
  • n.  绿金秀, 绿青, 古色, 盘子, 金属盘, (青铜器上的)绿锈, (木器、墙壁等)光亮的表面, 因久而产生的光泽, 铜绿, 绿锈, 薄层, 光泽   patina
  •   缎条青年纺   yarn-dyed satin striped
  • n.  缓刑(制)(尤指对轻犯人施行的)   people found guilty of crime as an alternative to sending them to prison
  • n.  编年史,年表   annal
  • adj.  编史的, 按代编辑的, 鉴的   annalistic
  •   网球场上捡球的轻人.   ns young person who retrieves balls for the players in a tennis match
  • n.  罗马每要接待数以百万计的游客.   Rome welcomes millions of visitors each year
  •   罗马法典(公元前451-450颁布)   the twelve tables
  • adj.  罗马风格(的), 罗马式(的)(约1050至1200流行於欧洲的建筑风格, 以使用圆拱、 厚墙、 巨大拱顶等为特徵).   style of architecture current in Europe from about 1050 to 1200, with round arches, thick walls, huge vaulting, etc