中英慣用短語:
  • n.  該通告將於明日見報.   The announcement will appear in tomorrow'snewspapers
  •   請在投票日投史密斯[   Labour on polling day
  •   諸神 的末(北歐神話)   twilight of the gods
  • n.  課, 功課, 課程, 課時, 一節課, 一課, 教訓, 訓誡, 懲戒, 一堂課, 功課, (與in連用)教訓, 課, 做禮拜時誦讀的一段《聖經》   lesson
  • n.  調治傷風(保暖、 臥床等以便早痊愈).   nurse a cold, ie stay warm, stay in bed, etc in order to cure it quickly
  •   談論日常生活   Talking About Daily Activities
  •   談論日常生活習慣   Talking About Habits
  • n.  謝絶一項好意, 但答應後接受   decline an offer, etc but promise to accept it later
  •   象作夢一樣; 夢一樣的過子   be in a dream
  •   象作夢一樣; 夢一樣的過子   live in a dream
  •   象作夢一樣; 夢一樣的過子   go about in a dream
  • n.  象牙塔(對常生活中煩惱的現實視而不見者的退身之所或處境)   an ,ivory `tower place or situation where people retreat from the unpleasant realities of everyday life and pretend that these do not exist
  • n.  象的懷孕期大約為624.   Elephants have a gestation period of about 624 days
  •   貝日裏花毯或刺綉品   Bergerie
  •   費力地, 辛辛苦苦地做活[過子等]   with one's nose at the grindstone
  • n.  賀卡(聖誕節、 某人生等時贈送的裝飾性卡片).   a `greetings card, ie a decorative card sent at Christmas, on sb's birthday, etc