英中英慣用短語:
  •   精英决賽   master grandfinals
  • n.  精英論, 優秀人士統治, 傑出人物統治論, 高人一等的優越感, 精英政治, 優秀人士統治論   elitism
  •   精英預賽   master semifinals
  • n.  糟蹋英語（罔顧讀寫規則）.   murder the English language, ie speak or write in a way that shows ignorance of correct usage
  • n.  紫水晶, 紫石英, 紫晶, 紫藍色表玉, 紫色, 紫水晶   amethyst
  • adj.  紫石英色的, 紫晶質的, 紫色的, 紫水晶質的   amethystine
  • adj.  紅色的, 充血的, 脹紅的, 赤熱的, 血腥的, 流血的, 殘酷的, 英國的, 有微紅膚色的, 有紅頭髮的, 革命的, 共産黨的, 北極的, 褐紅色的（頭髮）, 深紅色的, 紅的, 革命的   red
  • n.  紅色的鬆鼠在英國已十分罕見了. =>illus at App   Red squirrels are now very rare in Britain.
  •   約書亞樹(美國西南部的一種分枝喬木狀短葉絲蘭, 常高達25英尺)   Joshua tree
  • n.  約剋郡, 英國約剋夏種的白豬, 約剋夏   yorkshire
  • adj.  約四英尺高樣子像人的動物.   a man-like creature about four feet tall
  • abbr.  約翰·布朗（第二等的）大英帝國最高勳爵士. Cf 參看 CBE, DBE, MBE.   Sir John Brown KBE
  •   約翰牛(指英國或英國人)   John Bull
  • n.  紀念民族英雄的雕像.   a statue in commemoration of a national hero
  • n.  緯度的1度（約69英裏）. =>App 5 見附錄5.   one degree of latitude, ie about 69 miles
  •   純正的英語 (= the King's English)   the Queen's English