而中英慣用短語:
| - v. 她因頭腦冷靜、 敢作敢為而為人稱道. She distinguished herself by her coolness and bravery
- n. 她因小狗死去而哭泣. She was in tears over the death of her puppy
- 她因年老體弱而足不出戶. She's old and infirm and has to keep to the house
- n. 她因憤怒而提高了嗓門. Her voice rose in anger
- v. 她因拉客而被罰款. She was fined for soliciting
- n. 她因最近學得老成而自豪 proud of her newly-acquired sophistication
- adj. 她因未能獲得奬金而深為不滿. She's very dissatisfied at not getting a bonus
- n. 她因涉及詐騙罪而受審. She was put on trial for fraud
- v. 她因玩忽職守而受到嚴厲批評. She was severely criticized for neglect of duty
- n. 她因生有雀斑而感到十分苦惱. She's got a real hang-up about her freckles
- prep. 她因疲勞而感到不舒服. She felt sick from tiredness
- n. 她因肺部被刺破而送進了醫院. She was taken to hospital with a punctured lung
- adj. 她因行為野蠻而知名. She's notorious for her wild behaviour
- n. 她因過度勞累而垮了下來. She was worn down by overwork
- n. 她因這一成績而獲得第三個冠軍稱號. With this performance, she has notched up her third championship title
- adj. 她因那重要時刻漸近而越來越緊張. As the great moment approached, she grew more and more nervous
|
|
|