些中英惯用短语:
  • n.  那些剑客都披著护具.   The swordsmen wore chest protectors
  • n.  那些动物受到枪声的惊吓.   The animals took fright at the sound of the gun
  • n.  那些劫匪都戴著面罩蒙著脸.   The robbers all wore hoods to hide their faces
  • n.  那些原木沿河顺水漂到工厂.   The logs are drifted downstream to the mill
  • adj.  那些商店离得更近[最近].   the nearest
  • adj.  那些囚犯获赦释放.   The convicts were pardoned and set free
  • n.  那些士兵没有接受训练, 而是派去做杂务.   fatigue duty
  •   那些大梁该换了, 看样子里面生了蛀虫了.   Those beams will need to be replaced; it looks as though woodworm has set in
  • n.  那些女孩儿爱淘气.   Those girls are fond of mischief, ie of playing tricks, etc
  • n.  那些女高音歌手的歌声很美妙.   The sopranos sang beautifully
  • pron.  那些姑娘有一个把妹妹带来了.   One of the girls brought her sister
  • n.  那些学生一天有三次游戏时间.   The children have three playtimes during the day
  •   那些孩子什麽也不缺（应有尽有）.   never want for anything, ie have everything they need
  • adj.  那些孩子简直是小野人.   Those children can be real little savages
  • adj.  那些工人把 铁　往篱笆上一靠就吃午饭去了.   The workmen leant their shovels against the fence and went to lunch
  • n.  那些干事将检视赛马场看是否适宜比赛.   The stewards will inspect the course to see if racing is possible