而中英惯用短语:
  • n.  失业而穷途潦倒的人.   person who has no job and no money and has lost the will to live an active life
  • n.  失败者, 遗失者, 损失者, 输者, 被判过徒刑的罪犯, 击中他球而自己却反落入袋中输掉的一球, 做不成事的人, 品质不佳的东西, 输家, 失主   loser
  • adj.  头脑空虚的, 愚蠢多嘴的, 糊涂虫似的, 愚蠢而话又多的   rattlebrained
  • adj.  夸张的, 华而不实的, 唱高调的, 夸大的, 言过其实的, 使用夸张语言的   magniloquent
  • n.  夸张的话, 大言, 豪语, 华而不实, 大浮藻话, 夸大, 夸夸其谈, 虚夸   magniloquence
  • adj.  奉献的, 献纳的, 诚心祈求的, 因誓约而奉献的   votive
  • v.  奋力而跑, 疾跑, 美国著名的通讯公司   sprint
  • adj.  奢侈的, 豪华的, 非常舒适的, 精美而昂贵的, 词藻华丽的, 放纵的, 丰盛的, 舒适的, 贪图享受的   luxurious
  •   女学生; 女学生脾气的姑娘; 天真而腼腆的女孩子   school miss
  • n.  女战士, 亚马孙族女战士, 女战士, 魁梧而有男子气慨的妇女, 彪形妇女, 中美和南美产的绿色小鹦鹉, 悍蚁, 亚马孙毛呢, 亚马孙(女战士), 高大强壮的女人, 亚马逊河   amazon
  • n.  奶蛋饼, 华夫饼, 华夫饼干, 奶蛋格子饼干, 无聊话, 动听而无意义的话   waffle
  •   她一定为自己而骄傲.   She must be `proud of herself
  • adj.  她一辈子从来没有实实在在地(努力而认真地)干过一天活儿.   in her life
  • v.  她不再信伊斯兰教而改信基督教.   in favour of Christianity
  • v.  她与袭击者扭打而他却逃走了.   She grappled with her assailant but he got away
  •   她为了挣钱而努力工作.   She's working hard to earn money