些中英惯用短语:
| - n. 这种牛仔裤洗後要缩些水. You can expect some shrinkage when the jeans are washed
- n. 这种药可以减轻一些痛苦. The drug gives some relief from pain
- adj. 这篇论文中有些地方相当专业化. The article is rather technical in places
- v. 这螺钉需再拧紧些. This screw needs tightening
- 这话有些道理。 There is something in it.
- n. 这部书有些地方写得很有趣. Parts of the book are interesting
- n. 这部影片中有些旧新闻片的镜头. The film contained some old newsreel footage
- v. 这部影片分散了我的注意力, 让我暂时忘记了这些难题. The film managed to distract me from these problems for a while
- n. 这部影片有些部分还不错. The film is good in parts
- n. 这部科幻电影有些特殊效果美妙绝伦. The science fiction film had some marvellous special effects
- v. 这部记录片探讨这个问题有些深度. The documentary treated the question in some detail
- adj. 这里有些不太协调. Something doesn't quite fit here
- adj. 这里有些事不大对头. There's something rather fishy going on here
- prep. 这里有些挤--你过得去吗? It's a bit crowded in here can you get through?
- n. 这里近来发生了一些怪事. There have been strange happenings here lately
- adj. 这间屋子需要弄得明快些--来点儿黄色和红色的壁纸怎麽样? This room needs jollying up how about yellow and red wallpaper?
|
|
|