遭中英惯用短语:
| - n. 彻底打败某人[遭到惨败]. be defeated thoroughly
- 恶有恶报, 遭到十倍的恶报 reap the whirlwind
- n. 悲痛, 忧伤, 悲伤, 忧愁, 令人伤心的事, 遭受不幸, 伤心事, 担忧的事, 焦虑的事, 不幸 grief
- 惯性销售（将货物送至未订购者处, 希不遭退货而成交, 事後清帐）. sending of goods to a person who has not ordered them, in the hope that he will not refuse them and will therefore later have to pay for them
- n. 意外的相见, 遭遇, 偶然碰到, 遭遇战 encounter
- 愿灾难降到某人身上; 愿某人遭殃 woe be to [onto]sb.
- 成立废墟，遭到严重破坏 in ruins
- 成笑柄, 遭人嘲弄; 被处枷刑 be in the pillory
- 我们为你方遭受的损失表示歉意并同意赔偿800美金 We regret the loss you have suffered and agree to compensate you $
- adv. 我们的请求遭到断然拒绝. Our request was flatly rejected
- n. 我们遭遇海难而困在荒岛上. We were shipwrecked on a deserted island
- v. 我刚听到他遭解雇的事. I've only just heard about his dismissal
- n. 我屡遭搅扰以致工作未能完成. Numerous interruptions have prevented me from finishing my work
- v. 我很同情你,我自己也有过类似的不幸遭遇. I sympathize with you; I've had a similar unhappy experience myself
- n. 我队今天未能真正载誉而归（如遭惨败）. Our team didn't exactly cover itself with glory today, eg was heavily defeated
- 战败; 遭受挫败 suffer a defeat
|
|
|