将中英慣用短語:
| - conj. 假使他贏了--是否能贏還是一大疑問--他將是二十年來第一個獲勝的英國人. If he wins and it's a big if he'll be the first Englishman to win for twenty years
- vt. 做法國菜, 將肉排表面淺割或將莢菜豆切成縱條, 使從事舐淫或舐陰莖 french
- n. 僵持狀態, 陷於睏境, 膠著狀況, 王棋受睏, 將死, 僵持, 僵局, （下棋）和棋的局面, 相持不下的狀態 stalemate
- n. 黨內的不滿情緒將導致更多的黨員脫黨. Discontent in the party will lead to further defections
- adj. 公主那時即將成婚, 人人都在首都等待這一盛典. The princess was getting married, and everyone was in town for the great occasion
- v. 公司冒險將産品削價出售, 結果贏利. The company took a gamble by cutting the price of their products, and it paid off, ie was financially successful
- adj. 公司將實行｀後來者先走＇的原則. The firm will apply the principle of `last in, first out'.
- v. 公司將把總部遷往英格蘭中部. The company is to relocate its headquarters in theMidlands
- v. 公司已將紀錄存入計算機. The firm has computerized its records
- 公司的代表將前往貴處評估受損失的狀況. We call in on a friend for a short time, often when we are on our way to somewhere else *call in on常指在前往某處的途中順便到友人處短暫停留 A representative of the company will call on you to assess the damage.
- v. 公佈結婚預告（教堂正式宣佈即將結婚者的名單）. the names of people who are soon to be married
- adv. 關於..., 將它, 它的, 由此, 因此, 屬於它的, 關於它的, 它, 其, 在其中 thereof
- 具體音樂（將自然音響錄製後重新改編而成者）. music composed of natural sounds that are recorded and then rearranged
- vt. 養育, 撫養, 培養, 扶植, 鼓勵, 促進, 懷抱, 將小孩委托養父母傢, 飼, 喂, 助長, 撫育, 抱 foster
- vt. 再磨光, 將...再磨光, 再加潤飾, 將...再擦亮 repolish
- 冒充包裝（銷售）[指將劣質商品包裝成外觀像名優産品出售的做法] copycat packaging
|
|
|