坏中英惯用短语:
| - v. 他们待我很坏. They have served me shamefully, ie have treated me very badly
- n. 他们想藉耍酒疯来破坏我的宴会. They tried to sabotage my party by getting drunk
- n. 他们担心的是最坏的情况（已经发生或可能发生）. They feared the worst, ie thought that the worst had happened or would happen
- v. 他们没完没了地批评把我给气坏了. with their constant criticism
- adj. 他们的儿子无可救药（他品行极坏）. Their son is impossible, eg He is very badly behaved
- adj. 他们的关系不久就变坏了. Their relationship soon went sour
- n. 他们纯粹出於忌妒才说你这些坏话. They only say such unkind things about you out of envy, ie because they are full of envy
- adv. 他们结婚以来, 她丈夫待她坏极了. Her husband treated her rottenly all their married life
- prep. 他似乎脾气很坏, 其实心底里很善良. He seems bad-tempered but he's very soft-hearted underneath
- n. 他健康状况时好时坏的变化. fluctuations in the state of his health
- n. 他全凭毅力改掉了坏习惯. He overcame his bad habits by sheer force of will
- n. 他其实并不坏. He's not a bad sort really
- n. 他又在琢磨使坏呢! some mischief again
- 他在大学里和一帮坏人厮混. He got in with a bad crowd at university
- v. 他对我们胡诌在坏电梯中困了几个小时. He spun us this unlikely yarn about being trapped for hours in a broken lift
- n. 他对我使坏, 我得治治他. I'll pay him back for the trick he played on me
|
|
|