中英慣用短語:
  •   斜截呆木船尾   deadwood cutaway aft
  • adj.  無光澤的, 滯的, 滯的(目光)   lacklustre
  • n.  無力, 麻痹, 癱瘓, 無能為力, 氣餒, 驚   paralysation
  • adj.  無意義的, 無所謂的, 的, 空洞的, 缺乏才智的, 乏味的, 板的, 無表情的, 索然無味的   unmeaning
  • adj.  無感情的, 無神經的, 平靜的, 缺乏熱情的, 鈍的, 不動的, 冷靜的, 無感覺的, 無意識的, 不易受傷害的, 無動於衷的, 冷漠的   impassive
  • adj.  無生命的, 無趣味的, 死氣沉沉的, 死的, 無生氣的, 板的   lifeless
  • v.  無禮地或地瞪眼看   stare impolitely or stupidly; gawp
  • v.  無禮地或地瞪眼看   stare impolitely or stupidly; gawk
  •   早老性癡;阿耳茨海默癡   Alzheimer's dementia
  • adj.  昨晚我一直呆到深夜.   up late last night
  •   是口語說法, 指到某人傢裏上一段時間   go and stay
  • adj.  暈眩的, 使人暈眩的, 過高的, 過快的, 使人眼花繚亂的, 被弄糊塗的, 令人昏亂的, 愚蠢的, 眩暈的, 昏亂的, 使頭暈目眩的, 令人頭昏眼花的, 騰雲駕霧的, 飄飄若仙的, 傻的, 糊塗的   dizzy
  •   晾衣服;居住,(在某處);停留   hang out
  • n.  有知識的人, 受過高等教育的人, 理論傢, 書生, 書子, 有知識者   egghead
  • adj.  木製的, 木的, 木頭人似的, 板的, 無表情的, 笨拙不靈的, 生硬笨拙的   wooden
  • adj.  木然的樣子[呆視].   stare