中英惯用短语:
  •   (对某[事])没有好感, 评价不高   have no opinion of sth.
  •   (对某[事])评价甚低; 轻视; 瞧不起   have a low opinion of sb.
  •   (对某[事])评价甚低; 轻视; 瞧不起   have a low opinion of sth.
  •   (对某或某事)感到厌烦   have enough of
  •   (工人)脱产学习   day release
  •   (工厂的)新工培训学校   vestibule school
  •   (患眼病的或临死的)两眼有一层翳   have a film over the eyes
  •   (情况)越来越糟; ()每况愈下   go down the drain
  •   (或my lord)大, 老爷(对贵族、主教、法官等的尊称)   My Lord
  •   (把所欠的债等)全部还给某; 分摊财政负担; 缴纳应纳税款; 纳教区税   pay sb.'s scot and lot
  •   (把拇指搁在鼻端, 其余四指张开)对某表示轻蔑, 嘲弄某; 嗤之以鼻   make a long nose at sb.
  •   (把某)从敌对的一方争取过来, 拉过来   gain over
  •   (投票的)开票监察人   a counting overseer
  •   (拍卖时)出价最高的; 最高者; 最高地位   the highest bidder
  •   (拟人语)霜冻   Jack Frost
  •   (拳击)把某人打倒在地   knock sb. off his pins