中英惯用短语:
  •   [口]只有男人加的交谊会   stag party
  •   [口]恢复正常生活; 再度积极与社交活动或业务活动   get back into circulation
  •   [口]插嘴, 入(打架), 凑钱, 捐助, 拿钱赌   chip in
  •   [口]熟悉内情; 与(计划等)   be in on it
  •   [美](以不加工会或退出工会等为条件的)非法雇用契约   yellow dog contract
  •   [美](妇女在该处最先取得政权的)怀俄明州   the E-State
  •   [美]不爱加社交集会的人   a sofa lizard
  •   [美]参加总统竞选   run for president
  •   [美]参议院拨款委员会   Senate A-s Committe
  •   [美]参议院的礼貌否决   courtesy of the senate (=senatorial courtesy)
  •   [美]议院礼貌否决(当总统任命某州官员受到该州议员反对时, 议院为对这些议员表示尊重而对总统任命不予认可)   senatorial courtesy
  •   [美]客人故意穿乡下人衣服加的社交集会; 客人穿着华丽而又俗不可耐的衣服加的社交集会(最佳者可以得奖)   tacky party
  •   [美]空军谋军士; 陆军或海军陆战队上士   staff sergeant
  •   [美]经常加舞会的学生   a prom trotter
  •   [美俚 露面, 到场预某项活动   make the scene
  •   [美俚]参与犯罪活动   on the shake