中英惯用短语:
  •   (用箱, 鼓机等)吹火; [喻]挑唆, 煽动   blow the fire
  •   (精神病患者)神志清醒的时期; 阴天太阳偶而出现的时候; 在暴雨似的事件中的平静时期; 生活平静的时刻   lucid interval
  •   (精神病患者的)神志清醒时候; (暴雨, 扰乱等的)暂时平静的一段时间   a lucid interval
  •   (船)乘风扬帆而行   scud before the wind
  •   (船)顺风行驶   run before the wind
  •   (船只航行因强)不张帆   under bare poles
  •   (船等)安然度过风暴   ride out [weather] the storm
  •   (艇)顶停下; 恢复健康   round to
  •   (闪电一样)迅速, 驰电掣地, 一溜烟儿, 眨眼间   like a streak (of lightning)
  •   (预备警报后的)空袭警报; 台警报   blue alert
  •   ()卷起(枯叶等); 盘旋而上   whirl aloft [up]
  •   ()改变方向; (人)改变主意; (谈话等)转向...   veer round [around]
  •   (风)满帆   fill the sails
  • adj.  , , adv.向下风, 朝下风   alee
  • n.  , 条痕, 鞭痕, 疹块, 疱疹, 水疱   wheal
  • adj.  ...式的,...风的   fashioned