顺中英惯用短语:
  •   [美]成功, 进行顺利   going strong
  •   [美]进行得非常顺利, 非常成功   go off with a bang
  •   [美]进行得非常顺利, 非常成功   go over with a bang
  •   [美]顺便到(某处)访问   stop by
  •   [美]顺便访问一下   drop by
  •   [美]顺利轻松差事   smooth sledding
  •   [美俚]使飞机顺利着陆   grease it in
  •   [美俚]顺铁路徒步旅行   count the ties
  •   [美俚]顺铁路徒步旅行   hit the ties
  •   [美口]做[得]了不少; (事情、工作等)迅速地、顺利地、有成效地进行   go some
  •   [美口]汤姆叔叔(指逆来顺受的黑人)   Uncle Tom
  •   [美口]汤姆大婶(指逆来顺受的女人)   Aunt Tom
  •   [美谑]一切顺利, 前途大有希望。   Everything is lovely and the goose hangs high.
  •   [苏]顺利, 成功   come (good) speed
  •   [谑]如果情况许可, 要是一切顺利   please the pigs
  •   [谚]一事成功, 事事顺利。   Nothing succeeds like success.