遭中英惯用短语:
| - [谚] 一只羊生疮整群羊遭殃。 One scabbed sheep infects the whole flock.
- [谚]争先恐后, 落后者遭殃(资产阶级个人主义的准则)。 Each for himself and the devil take the hindmost.
- [谚]遭祸容易脱祸难。 Misfortunes come on wings and depart on foot.
- [谚]遭祸容易脱祸难。 Mischiefs come by the pound and go away by the ounce.
- v. 经历，遭受 undergo
- vt. 招致,蒙受,遭遇 incur
- vt./n. 遭遇，遭到 encounter
- 【航海】挂倒旗(遭难信号) fly a flag union down
- adj. 一出新剧, 只上演三天就遭撤换的不光彩结局. a new play which suffered the inglorious fate of being taken off after only three days
- v. 一切抗议活动都遭到当局的野蛮镇压. All protest is brutally repressed by the regime
- 下车；出发；离去；不涉足，避开；脱下(衣服等)；使免遭处罚 get off (with)
- adj. 不划线的, 不受阻碍的, 不受反抗的, 未划叉的, 未被划掉的, 未受挫的, 未遭阻挠的, 未划线的 uncrossed
- adj. 不受抵抗的, 未遭到阻碍的, 自由的 unresisted
- vt. 不满足...的愿望, 对...不通融, 得罪, 使遭受不便, 为难I'msorrytodisobligeyou.很抱歉我不能答应你的请求。, 拒绝…帮助, 拒绝与…合作 disoblige
- 为共同安全而遭致的损害 damage for the common safety
- n. 为所遭伤害或损失而提供的）赔偿物、 钱、 货物等 money, goods, etc given as compensation for damage or loss （
|
|
|