中英惯用短语:
  •   为... 募捐   take up a collection for
  •   为... 募捐   make a collection for
  • n.  为癌症研究募而售旗的孩子们.   children selling flags for a cancer research appeal
  •   为筹集基金的主动赠.   contributions to the fund
  • n.  乞丐, 叫化子, 穷人, 募者, 家伙, 家伙   beggar
  • n.  仁慈, 善行, 赠物, 慈善, 德行, 恩惠, 施舍物, 款, 救济品, 行善, 赠物   beneficence
  •   仁爱先自家中始(再扩及别人); 施舍先及亲友(常作不款的借口)   charity begins at home
  • n.  今日的门票收入将献给慈善事业.   Today's gate will be given to charity
  • n.  他们不久就弃前嫌而重归於好.   They soon forgot their differences and were friends again, ie after a quarrel
  • n.  他们主动款支援此事.   They pitched in with contributions of money
  • n.  他们举办了一次音乐会, 把收入给了慈善机构.   They gave a concert and donated the proceeds to charity
  • v.  他把大部分钱都赠给慈善事业了.   He gave away most of his money to charity
  • n.  他藉口无能为力拒不献.   He refused to contribute, on the plea that he couldn't afford it
  • n.  佃户缴的税, 税, 税, 佃户向封建领主缴的地租, 贡税   tallage
  •   使负重担(如债务、税等), 麻烦   burden with
  • n.  供奉, 奉献, 牲礼, 祭品, 圣体供献, 献, 供物   oblation