中英惯用短语:
  •   [口]非同寻常(好), 令人惊   quite something
  •   [用作插入语]说也奇怪   singular to say
  •   [用作插入语]说也奇怪   singular to say
  •   [用作插入语]说也怪, 最怪的是   curiously enough
  •   [用作插入语]说也怪, 最怪的是   oddly enough
  •   [用作插入语]说也怪, 最怪的是   strangely enough
  •   [美俚]不重要, 平淡无   nothing to write home about
  •   [美口]岂有此理! 嗳呀! 我的天啊! (表惊、愤怒)   For crying out loud!
  •   [讽]那猪也会飞了; 除非出现迹; 除非公鸡下蛋   pigs might fly (if they had wings)
  •   [谚]事实比虚构更离。   Truth is stranger than fiction.
  •   a.奇怪的,古怪的   queer
  •   a.空想的;奇异的   fantastic
  •   n. 惊迹 v. 想知道,对...感到疑惑   wonder
  •   n.传奇;浪漫文学   romance
  •   n.传说,传奇   legend
  •   n.场面;景象,奇观   spectacle