坏中英惯用短语:
| - [俚]弄糟, 破坏(特指通过恶意的闲话) bitch up
- [俚]把好水果盖在坏水果上面; 粉饰门面 top one's fruit
- [俚]搞糟, 弄坏, 搞乱 bugger up
- [俚]老坏蛋 a bad old skin
- [口, 讽]好倒是好, 倒也不坏 be all very well
- [口](由于不注意、不小心等)搞坏, 弄糟 botch up
- [口]万一出现最坏的情况, 万不得已时, 到了毫无办法的时候 if[when] the worst comes to (the) worst
- [口]你没有资格讲(言外之意, 你也一样坏)。 You can't talk.
- [口]出乎某人意料之外(包括好的方面和坏的方面) more than one bargained for
- [口]吓坏了,吓得魂不附体 go down in one's boots
- [口]吓坏某人 scare sb. stiff
- [口]坏蛋, 坏人 bad character
- [口]坏蛋, 没出息的家伙 bad halfpenny
- [口]天下最坏的人[情况, 结果] one of the world's worst
- [口]弄坏, 弄糟 make a bitch of
- [口]把...弄得一团糟; 把...搞坏 make a mush of
|
|
|