双中英惯用短语:
| - PSS藻酸双酯钠 PSS Alginric Sodium Diester
- n. Thebes的英学, 俄狄浦斯(底比斯王子, 曾破解怪物斯芬克斯的谜语, 后误杀其父并娶其母为妻, 发觉后自刺双目, 流浪而死), 解迷的人, 俄狄浦斯 oedipus
- [体]双方打成零比零 love all
- [俚]双手拍击前胸及两腋以取暖 beat the booby
- [口](临时性非正式比赛中)选定对阵双方的球员; 把人分成两队进行比赛[游戏] choose up
- [口](在争论的双方之间)处在中间的人 piggy in the middle
- [口](在争论的双方之间)处在中间的人 pig in the middle
- [法]双人舞 pas de deux [dE5dE:]
- [美](电台为辩论双方提供同等机会的)公平主义, 均衡报道原则 fairness doctrine
- [美口](对争吵不停的双方说的话)你们双方都不得好报 plague on both your house
- [谑]哪有这么多的“也许”? (这是双关语, 因 maybes与may bees同音) May bees don't fly all the year long.
- [谚]友谊是双方的事。 F-cannot stand always on one side.
- 【体】双瑞士式(双腿全旋同时转体180度双手同时换握) double Swiss
- 【医】双脚规形夹 caliper [calliper] splint
- 【医】痉孪性双侧瘫痪 spastic diplegia
- 【工】双打眼 double jacking
|
|
|