中英惯用短语:
  •   vt.刊登   carry
  •   vt.剪;剪辑报刊   clip
  •   【律】伤风败俗的物; 淫书   an obscene publication
  • n.  专辑, 专车, 特色菜, 特价, 特, 特殊事物, 特别事物, 特派员, 专   special
  • n.  书中选文的)单行本.   separate printed copy of an article that is part of a larger publication (
  • n.  书前或後的)空白页.   blank page at the beginning or end of a book (
  •   书刊印刷油墨   book ink
  • n.  书文字对人们态度的影响力.   the power of the printed word to influence people's attitudes
  •   书刊用纸   pamphlet paper
  • v.  书刊等的)封面   either or both of the thick protective outer pages of a book, magazine, etc, esp the front cover (
  •   书刊陈列架   pamphlet track
  • n.  书(尤指报纸)页首的大字标题   line of words printed in large type at the top of a page, esp in a newspaper
  • v.  他们利用报来传播右翼观点.   They use the press to disseminate right-wing views
  • n.  他的专栏文章通过报业辛迪加在世界许多报上发表.   His column is syndicated throughout the world
  •   任何知名人士都要冒风险, 会成为通俗物的众矢之的.   Any public figure risks being made an Aunt Sally by the popular press
  •   低级报(故作耸人听闻的报道以哗众取宠的报纸).   newspapers that deliberately include sensational news items, etc in order to attract readers