评中英惯用短语:
| - (书)逐句［逐段］的评注； (时事等的)系统评述； (运动等的)现场实况广播 a running commentary
- (对...)有好感, 有好的评价 have a favourable opinion (of)
- (对某人[事])有很高的评价, 尊重(某人[事]) have a high opinion of sb.
- (对某人[事])有很高的评价, 尊重(某人[事]) have a high opinion of sth.
- (对某人[事])没有好感, 评价不高 have no opinion of sb.
- (对某人[事])没有好感, 评价不高 have no opinion of sth.
- (对某人[事])评价甚低; 轻视; 瞧不起 have a low opinion of sb.
- (对某人[事])评价甚低; 轻视; 瞧不起 have a low opinion of sth.
- CAMELS评级制度 CAMELS Rating System
- CAMEL评级制度 CAMEL Rating System
- [俚、粗](对对方的指责、批评等表示极度不满或轻蔑)你他妈的!见你的鬼!滚开! up yours (=yours ass !)
- [口]给予[得到]好评 give [get] a tumble
- [美俚]一本正经的批评家 nursery noodle
- [美俚]不太甘心 地 忍受批评(嘲笑等) take it and like it
- [美俚]批评会; 意见听取会 gripe session
- [美口]如果鞋合脚, 就穿上吧! [转]如果批评得对, 就接受吧! If the shoe fits , wear it.
|
|
|