粗中英慣用短語:
| - (上膠的)粗網眼紗 foundation net
- (沒有去麩皮的)粗麵粉 whole meal
- (用灰泥等)粗; 打底子; (風)加劇; 竪起(耳朵); 高聳 prick up
- (長蝽科)新月形粗條 strigose lunate vitta
- vt. ..碾成碎塊, 粗磨 kibble
- 50W粗纜10Mb/s基帶 10Base 5
- [俚](粗俗歌舞劇、雜耍等的)主要滑稽演員 top banana
- [俚]粗大的手; 兩手粗大的人 mutton fist
- [俚]身材魁梧, 又粗又壯; 過分肥胖 beef to the heel(s)
- [俚、粗](對對方的指責、批評等表示極度不滿或輕衊)你他媽的!見你的鬼!滾開! up yours (=yours ass !)
- [口]狗嘴裏吐不出象牙來(用來講粗野無禮的話的人)。 What can you expect from a hog but a grunt.
- [口]狗嘴裏吐不出象牙來(用來講粗野無禮的話的人)。 What can you expect from a pig but a grunt.
- [口]粗暴兇狠的人, 難對付的傢夥 ugly customer
- [口]粗暴對待; 侮辱; 草率從事 kick in the teeth
- [口]胡亂擺弄; 瞎混; 瞎忙; 胡闹, 粗魯對待某人, 動手動腳 mess about
- [口]近乎下流, 近乎粗鄙 near the knuckle
|
|
|