中英惯用短语:
  • adv.  &a.在岸上, 向海岸, 在陆上   onshore
  • adv.  &a.漂流地, 漂泊的, 漂浮, 随波逐流地   adrift
  • n.  &a.睡, 睡眠, 静止, 休息   sleeping
  • vi.  &n.昏晕, 晕倒, 迷, 神魂颠倒, 昏晕, 惊讶, 酣睡   swoon
  • adj.  &n.近端丝, 具近端丝点的, &, n.近端丝   acrocentric
  •   (= Say !)[口](引起对方注意)嘿, 喂, 听, 瞧!(表示惊奇)嗨!   I say!
  •   (上面)流着   stream with
  •   (事情)刚一手就搞糟了   stumble at [on] the threshold
  •   (事情)刚一手就搞糟了   stumble at [on] the threshold
  •   (停泊的船)随潮水涨落而起伏   tail up and down the stream
  •   (剪)平头, (留)短发   a close crop
  •   (在摔跤比赛中)被摔倒两肩地; 被打得大败   be thrown on one's back
  •   (妇女)穿着出门的服装   in coat and skirt
  •   (对某人)出于好意; (对某人)抱帮忙的态度   mean well [kindly] (to sb. [towards sb., by sb.])
  •   (对某人)存心不良, (对某人)怀恶意   mean ill (to sb. [by sb.])
  •   (慢吞吞地)拖着脚走   drag oneself along