的中英惯用短语:
  •    隐藏的   Hidden
  •   "两个确保"（确保国有企业下岗职工的基本生活，确保离退休人员的基本生活，保证按时足额发放基本养老金）   "two guarantees" (guaranteeing that the living allowances for workers laid off from state-owned enterprises and that the pensions of retirees are paid on time and in full)
  •   "工地配制"的炸药   "mixed on the job" blasting agent
  •   "红色瓦斯"爆炸时炸药所产生的毒气   red fume
  •   "船民"(20世纪70年代末期)被越南当局强迫乘船离境的难民   boat people
  •   "金羊毛之国"(澳大利亚的别号)   land of the golden fleece
  • adv.  &a.不合时宜的, 过早地, 不合时宜地   untimely
  • adv.  &a.四倍的   quadruple
  • adv.  &a.搁浅的（地）, 触礁的（地）, 搁浅地, 地面上   aground
  • n.  &a.无匹敌的, 极上品   nonpareil
  • adv.  &a.极弱的, 极弱地   pianissimo
  • adv.  &a.极缓慢的（地）, 缓慢地, 宽广地, 庄严地   largo
  • adv.  &a.漂流地, 漂泊的, 漂浮着, 随波逐流地   adrift
  • n.  &a.烘烤, 烘烤, 焙固, 烧固低温干燥, 二次加热, 烘烤量, 烘焙, 一次烘焙的量   baking
  • n.  &a.粘著剂,胶合剂,粘性的   agglutinant
  • n.  &a.精神病的, 疯子, 精神病患者   psychotic