中英惯用短语:
  • conj.  &ad.也不,也没有   nor
  •   (与...)没有共同之处   have nothing in common (with)
  •   (丝毫有)因...而更好(坏)一些   any the better(worse) for
  •   (信件、包裹等)有注明寄发人姓名、地址及内容; 用有注明商号、装有何物的封袋邮寄   under plain cover
  •   (剧院行话)钱发工资。   The ghostdoes not walk .
  •   (对...)无效; 有影响; 有意义   cut not much ice with sb.
  •   (对...)无效; 有影响; 有意义   cut no ice
  •   (对...)无效; 有影响; 有意义   cut no ice with sb.
  •   (对...)无效; 有影响; 有意义   cut not much ice
  •   (对某人[事])有好感, 评价不高   have no opinion of sb.
  •   (对某人[事])有好感, 评价不高   have no opinion of sth.
  •   (或to)不需要...; 有...的必要   there is no call for
  •   (挑战用语)估计某人不敢(或有能力)做某事   dare sb. to do sth.
  •   (机车车辆)有使用的期间   period of unavailability
  •   (枪炮)打不响; 有产生预期效果   miss fire
  •   (有人介绍的情况下)设法结识(某人); 极力(同某人)结交   scrape up an acquaintance with sb.