中英惯用短语:
  •   [美口]姆叔叔(指逆来顺受的黑人)   Uncle Tom
  •   [美口]姆大婶(指逆来顺受的女人)   Aunt Tom
  •   [谚]厨子多了煮坏; 木匠多了盖歪房。   Too many cook spoil the broth.
  •   [谚]厨子总是称赞自已做的; 文章是自己的好。   Every cook praises his own broth.
  • n.  gazpachos西班牙凉菜, 西班牙凉菜, 西班牙凉菜   gazpacho
  • n.  roux掺油面粉糊(用于做浓羹), (pl.roux)乳酪面粉糊, 掺油面粉糊(用于做浓羹)   roux
  • n.  一满匙, 一满匙, 一匙的量, 一大匙的量   tablespoonful
  • n.  一盘汤、 炖肉等.   a plate of soup, stew, etc
  • n.  一碗、谷类食品、麦片粥等. =>illus at bucket, plate 见bucket、plate之插图.   a bowl of soup, cereal, porridge, etc
  • n.  一道菜(如、 点心)   any of the separate parts of a meal, eg soup, dessert
  •   不顾艰险,赴汤蹈火   go through fire and water
  •   不顾艰险,赴汤蹈火   go through thick and thin
  •   二次汤森放电   second townsend discharge
  •   二次汤森系数   second townsend coefficient
  • v.  他喝时嘴唇发出啧啧的声音.   his soup
  • adj.  他妒羡姆[姆的成就].   of Tom's success