中英慣用短語:
  •   (為...)呼三聲(Hip, hip, hurrah!); (為...)三呼萬歲   give three cheers (for)
  •   (大學)校友聯歡會   a college reunion
  •   (很快)喜上;開始;從事;成為習慣;開始迷上   take to
  •   (指英國15-16世紀時) 聖誕節狂會的主持人; [諷]“糊塗道長”   The abbot of Misrule
  •   (指英國15-16世紀時) 聖誕節狂會的主持人; [諷]“糊塗道長”   The abbot of Unreason
  •   (激動, 高興時)大喊大叫; 鬧, 狂   whoop it up
  •   (激動, 高興時)大喊大叫; 鬧, 狂   whoop things up
  • n.  =buncombe, 廢話, 博取心的演說   bunkum
  •   [俚]為了尋作樂, 為了追求刺激(常指不道德或不負責任的作樂)   for kicks
  •   [俚]做自己高興做的事; 盡情樂   let it all hang out
  •   [俚]興高采烈, 滿心喜   on a cloud
  •   [俚]友善地握手; 熱烈迎   give sb. the glad hand
  •   [俚]友善地握手; 熱烈迎   give sb. a glad hand
  •   [俚]喜作樂的人; 舞姿放縱的舞蹈演員   high kicker
  •   [俚]極喜, 是...迷; 精通; 對...了如指掌   be (dead) nuts on [about, round]
  •   [俚]狂, 痛飲作樂, 胡闹   paint the town (red)