中英惯用短语:
  •   (=red pine)挪威松   Norway pine
  •   (严肃戏剧中的)轻[滑稽]场面   comic [light] relief
  •   (人)折回找错过的路; 再试一试;【航海】放(绳索等)   try back
  •   (坐火车旅行时看的)轻小说   railway novel
  •   (悲剧中穿插的以宽观众情绪的)喜剧性镜头   comic relief
  •   (横风时)放松帆脚索   with flowing sheets
  •   (美国南部)只适于长树的沙地   pine barren
  •   (螺丝等)松动[掉]   work loose
  • adj.  =comfortable舒服的, 轻的, =comfortable, 舒适的, 使人舒服的, 舒服的   comfy
  •   [俚](赛马时)轻愉快地得胜   romp home [in]
  •   [俚]不费劲而赚大钱的工作或机会, 轻的活儿   gravy train
  •   [俚]工作轻而报酬优厚的差事; 有利的买卖; 容易取胜的比赛   soft thing
  •   [俚]杜松子酒, 烧酒   white satin
  •   [俚]杜松子酒掺啤酒   dog's nose
  •   [俚]过没有钱的日子, 过得很不快   have a thin time
  •   [口]加油干, 使劲, 别劲!   keep at it