惹中英惯用短语:
  •   (因干预某事而)招来麻烦; 招惹是非   put one's head into a hornet's nest
  •   [俚]触怒某人, 惹某人冒火   get sb.'s shirt off [out]
  •   [口]惹人注目; 怪里怪气; 不成样子; 难看得要命   be [look] a perfect sight
  •   [口]惹出乱子, 引起轩然大波   put the cat among the canaries
  •   [粗]惹某人冒火, 使某人暴跳如雷   get sb.'s rag out
  •   [美]令人讨厌, 惹人生气, 使人感到不舒服   give sb. a pain
  •   [美]令人讨厌, 惹人生气, 使人感到不舒服   give sb. a pain in the neck
  •   [美俚]惹人注目; 讨人喜欢   ace in
  •   [美俚]触怒某人, 惹人发火   get sb.'s Indian up
  •   [谚]与狗 同眠的人必然惹一身跳蚤; 同坏人为伍必然吃亏。   He that lies down with dogs must rise up with fleas.
  •   [谚]与狗 同眠的人必然惹一身跳蚤; 同坏人为伍必然吃亏。   He that sleeps with dogs must rise up with fleas.
  •   [谚]多说惹祸, 少说为妙; 话越少越好。   L-said, soonest mended .(=The least said the better.)
  • vt.  上颈手枷, 处以枷刑, 当众受辱, 使惹人嘲笑   pillory
  • adj.  不大方的, 爱挑剔的, 难以取悦的, 爱挑剔的, 吹毛求疵的, 麻烦的, 不好惹的, 难对付的, 需要认真对待的, 好挑剔的   pernickety
  • adj.  不惹人生气的, 不使人生气的, 无害的, 不冲撞人的, 无罪的, 不冒犯人的   unoffending
  • adj.  不惹人的, 无攻击力的   offenseless