中英惯用短语:
  •   (卢梭等所主的)社会契约说, 民约论(20世纪70年代英国工党提出的社会合同)   social contract compact
  •   (印刷时纸正反面)对得不齐[对得齐]   be out of [be in] register
  •   (墨西哥的)三张牌赌戏   three-card monte
  •   (对...)作蔑视的手势(把拇指搁在鼻端, 其余四指开); [喻]无视, 拒不服从   thumb one's nose (at) sb.
  •   (把拇指搁在鼻端, 其余四指开)对某人表示轻蔑, 嘲弄某人; 嗤之以鼻   make a long nose at sb.
  •   (由于兴奋或恐惧等)紧得要命   (all) in [of] a twitter
  •   (船只航行因强风)不帆   under bare poles
  •   (高兴、紧或惊慌得)不能自制   out of one's skin
  • v.  )指傻头傻脑地著嘴看某人或某物   means to look at someone or something in a foolish way with the mouth open *gawp (at
  • n.  1(2) 用 强糊张贴某物   stick sth to an upright surface with paste
  • n.  2004超级女声季军含韵晋级之路·春天的放肆   www spring100
  • n.  28一套的多米诺骨牌戏.   dominoes [sing v] game played with a set of 28 dominoes
  • n.  375×312mm纸张   pott
  • n.  5 一张五英镑的钞票   a five-pound note, ie a banknote for
  • adj.  =highfalutin, 夸的, 夸大的   hifalutin
  •   [口](说话或做事)要有分寸, 不要夸(通常用作祈使语)   draw it mild