中英惯用短语:
  •   "回老家", 死   go to one's long home
  •   "回老家", 死   go to one's last home
  • adv.  &a.回, 向而(行), 回, 回国   homewards
  • adv.  &a.回, 在归途上, 向地   homeward
  • n.  ' 莎士比亚的剧作《裘力斯·凯撒》中的预言.   the soothsayer in Shakespeare's `Julius Caesar
  • n.  ' 谚语, 格言(精练的俗语, 或为普遍道理或为劝戒语, 如`一个巴掌拍不响'或`不要把全部当放在一处')   short well-known saying that states a general truth or gives advice, eg `It takes two to make a quarrel' or `Don't put all your eggs in one basket
  •   (have sb. in)邀请某人到里来   have in (=have got...in)
  •   (作等)才华已尽, 题材枯竭   write oneself out
  •   (佣工)不在雇主里睡(睡在自己里)   sleep out
  •   (国、社会等的)权力机构   power structure
  •   (在卖主门前举行的)旧具、衣服等的出售   garage [tag, yard] sale
  •   (在家里穿的)女便服   morning dress
  •   (在某人里)长期居住; 入赘; [俚]死; 停止原来的工作[活动]   hang up one's hat
  •   (在热带国旅游者患的)腹泻病   Gippy tummy
  •   (天主教的)权威神学家   Doctor of the Church
  •   (妇女)掌权当家   wear the pants