中英惯用短语:
  •   (死亡的象征)骷髅头和交叉骨; 吓唬小孩的怪   ram head and bloody bones
  • n.  nix的阴性形式, 女水妖   nixie
  • n.  ogre的女性, 食人女妖   ogress
  •   与报丧女共享休闲时光   Break with a banshee
  • n.  人类, 人, 人, 妖怪   wight
  • n. adj. 仙女, 小精灵, 小精, 仙女, 漂亮姑娘, 女人腔的男子, 小仙人, 精灵, 漂亮姑娘   fairy
  • adj.  传奇式的英雄、 怪等.   fabulous heroes, monsters, etc
  • n.  传说中与熟睡的男子性交的女. Cf 参看 incubus.   female demon said to have sexual intercourse with sleeping males
  • n.  传说中的一种毒蛇, (传说中的)鸡身蛇尾怪, 毒蛇, 妇, 极恶毒的人   cockatrice
  • n.  传说和童话中的)吃人巨.   cruel and frightening giant who eats people (
  • n.  使人害怕的人, (吓小孩的)大老, 造成困难的人, 可怕的人或物, 怪, 精灵   bogeyman
  • vt.  吸引, 迷惑, 用术迷惑, 迷住   spellbind
  • n.  吸血鬼, 演妇角色的演员, 勾引男子的女人, 以色相赚钱的荡妇, 吸血蝠, 魑蝠, 活板门, (传说中的)吸血鬼, 吸人膏血者, 勒索钱财者   vampire
  • n.  喜欢恶作剧的小精, 顽童, 冰球, 橡胶圆盘, 恶作剧的小精   puck
  • n.  天堂女神, 迷人的美女, 伊斯兰教天堂的美女, 艳的年轻女人, (伊斯兰教的)天国美女, 富有魅力的美女   houri
  • n.  女, 魔鬼, 娼妓, (传说与睡梦中男子性交的)女淫, 妓女   succubus