中英惯用短语:
  •   [谚]有爱情必有妒忌。   Love is never without jealousy.
  • n.  一阵激情、 忌、 激动等   a tumult of passion, jealousy, excitement, etc
  • n.  一阵阵忌、 悔恨、 负咎、 自责等的痛苦.   pangs of jealousy, remorse, guilt, conscience,etc
  • adj.  不值得羡慕的, 不羡慕的, 不嫉的   unenviable
  • adj.  不忌的, 不羡慕的, 无恶意的, 不吝惜的   unenvious
  • v.  他一直对我心怀嫉妒.   nursing a grudge against me
  • n.  他们忌妒地看著我们.   ing us jealously
  • n.  他们纯粹出於忌才说你这些坏话.   They only say such unkind things about you out of envy, ie because they are full of envy
  • v.  他勃然大怒、 暴跳如雷、 火中烧等.   He exploded with rage, fury, jealousy, etc
  • n.  他受到忌他的竞争者的算计而被迫离职.   He was hounded out of his job by jealous rivals
  • adj.  他羡汤姆[汤姆的成就].   of Tom's success
  • v.  他嫉妒她挣的比他多.   He grudges her earning more than he does
  • adj.  他忌妒他哥哥的成功.   He was envious of his brother's success
  • n.  他的品性中没有忌妒.   Jealousy is not part of his make-up
  • n.  他遮掩不住对我的忌[对我的成就的忌].   envy at my success
  • n.  令人忌或羡慕的事物   the envy of sb thing that causes sb to feel envy