妈中英惯用短语:
| - [俚、粗](对对方的指责、批评等表示极度不满或轻蔑)你他妈的!见你的鬼!滚开! up yours (=yours ass !)
- [口](原为水手们的咒骂语)他妈的! 见鬼! my timbers! (=shiver [dash] my timbers!)
- [美俚]他妈的; 去你的(表示惊讶、不相信、拒绝等) fuck a duck
- [美俚]见鬼! 他妈的; 我可以赌咒! Dog my cats!
- [美粗]去你妈的!(表示坚决拒绝) F-you!
- [谑]该死! 他妈的! 混账! Damn your eyes!
- n. 丹尼斯和马丁最近当爸爸妈妈了. Denise and Martin have recently become parents
- 交奶妈[保姆]照顾; [喻]由保管人代管 at nurse
- v. 他妈的! Fuck (it)!
- 他妈的! Damn you!
- 他妈的! (表示惊愕、厌烦等) fuck it
- int. 他妈的, 混帐 fuck
- n. 他总是很听妈妈的话. He always does what his ma tells him to
- n. 伯母, 姑, 婶, 姨, 婶母, 舅母, 姑母, 姨母, 阿姨, 大妈, 慈善的老妇人, 大婶, 姑妈, 舅妈 aunt
- n. 伯母, 阿姨, 姑妈, 姨母, 舅母, 姑母, 舅妈 auntie
- 你们他妈的真让我恶心. I'm fucking sick of the whole fucking lot of you
|
|
|