中英惯用短语:
  •   (夫妻的)合法分居   legal separation
  •   (妻对的)枕边训话, 私下训斥   curtain lecture
  •   (旅馆等的)新婚妇房间   a bridal suite
  •   (自己不下工而去)请教他人; 占有别人脑力劳动成果; 利用某人的专门知识解决问题   suck sb.'s brains
  •   (自己不下工而去)请教他人; 占有别人脑力劳动成果; 利用某人的专门知识解决问题   pick sb.'s brains
  •   (高尔球)按全盘击数计分的比赛   medal play
  •   (高尔球)球掉进沙洞; 陷入难以摆脱的困境   be bunkered
  • n.  -re或-ras人, 太太, 人, 贵妇人, 已婚女子   signora
  • n.  1.柔弱的人2.笨人, 软心肠的人, 柔弱的人, 懦, 轻信者, 笨人   softie
  • n.  23· 《窗下》作者:洛 朗诵:孙林   Angel Zhang
  •   G.E.林夫   Rumpf
  • n.  H·伍尔夫·萨尔兹·H·   Woolf Salzburg
  • n.  V.马夫   stableboy
  •   [俚]非婚同居; 作露水妻   live (on) tally [livetallywith]
  •   [口]一下子, 一眨眼工, 马上   before you could say Jack Robinson
  •   [口]一下子, 一眨眼工, 马上   before you could say knife