则中英慣用短語:
| - "縱深防禦"原則 "Defense in Depth" philosophy
- (會議用語)按議事規則辦事; 做某事是符合議事程序的 be in order to do sth.
- (板球)擊球員違犯規則用腿截球 leg before wicket
- (橄欖球)違犯規則[符合規則]的位置; [口]越位[不越位] on side
- (橄欖球)違犯規則[符合規則]的位置; [口]越位[不越位] off side
- (比賽、遊戲中)按規則做; 正直誠實, 光明正大 play the game
- (法律, 規則等)失效; (習慣等)不再被人遵守; (計劃等)擱置; 延期 go into abeyance
- (法律, 規則等)失效; (習慣等)不再被人遵守; (計劃等)擱置; 延期 fall into abeyance
- (西方政治結構中為防止濫用職權, 在立法、司法、行政三權之間或在政府各部門之間實行相互牽製的)製衡原則; 製約與平衡 check and balance
- , 則置於其後） *also含較莊重色彩, 通常用於主要動詞之前（但若主要動詞是be
- 7378防污公約附則關於船舶垃圾的排放標準 Criteria for Disposal of Garbage of Annex to MARPOL 7378
- adj. Mendel的, 孟德爾法則的, 孟德爾定律的, 孟德爾學派的, 孟德爾式的, 孟德爾的, 孟德爾（遺傳）學的 mendelian
- [美](電臺為辯論雙方提供同等機會的)公平主義, 均衡報道原則 fairness doctrine
- [美俚]拳賽規則C-Garden [美] cauliflower code
- [英]議會 原則同意的象徵撥款决議 token vote
- [英]限製議事法(由議會或委員會主席决定幾個修正案中何項應進行辯論, 何項應予擱置的一種議事規則) kangaroo closure
|
|
|